Найбільш непомітний трилер Гільєрмо Дель Торо отримує ремейк після появи першого знімка

Новий південнокорейський ремейк a Гільєрмо Дель Торо Продюсерський психологічний трилер офіційно стартує на американському кіноринку.

пер Екран щодня K-Movie Entertainment придбала права на міжнародний продаж Очі південнокорейський ремейк іспанського фільму 2010 року Очі Юлії (Очі Юлії) і планує представити назву покупцям на AFM пізніше цього місяця. Режисером фільму став лауреат нагород Шин Мін-а, режисером якого є Йом Джі Хо, а спільним продюсером – Studio Dream Capture і Time Heist.

Очі буде стежити за відомим фотографом (Шин), спустошеним раптовою втратою своєї сестри-близнюка. У пошуках правди вона починає втрачати зір і відчуває лякаючу присутність навколо себе. Перегляньте перший вигляд нижче:

Шин відомий останнім часом Кримінальна драма Netflix Карма і хіт-серіали, як Наш Блюз Рідне місто Ча-Ча-Ча а також фільм Кім Джи Уна Гірко-солодке життя. Акторський склад Очі також показує Кім Нам Хі з фентезійної K-драми Netflix Sweet Home .

Оригінал Очі Юлії був режисером Гільємом Моралесом і продюсером дель Торо. Його прем’єра відбулася на TIFF у 2010 році перед відкриттям фестивалю в Сіджесі того ж року. Фільм отримав широку оцінку за його атмосферне напруження та повільне розгадування правди за участю дель Торо, що підвищило його престиж серед шанувальників жахів.

Основна тема фільму про те, як головна героїня повільно втрачає зір, борючись із горем і розслідуючи смерть своєї сестри, грає на внутрішніх страхах і екзистенціальному страху, а не на насильницьку кров і страх під час стрибка.

Перехід K-Movie взятися за ремейк перед AFM відображає глибша тенденція того, що корейське кіно стає гарячою точкою для міжнародних адаптацій . Останніми роками корейські кінематографісти заслужили репутацію завдяки трансформації знайомих фільмів у успішні міжкультурні ремейки, такі як Пограбування грошей: Корея — спільна економічна зона який перезняв іспанський хіт-серіал Netflix.

Подібним чином корейські режисери також надихнули західні проектиподобається The Хороший лікар на основі K-драми та Незабаром HBO паразит телепередача .

Проте Очі це не єдиний ремейк з Очі Юлії. Хінді ремейк під назвою Розмиття був випущений у 2022 р. Розповсюдження для Очі займатиметься BY4M Studio с Внутрішній прокат фільму запланований на середину 2026 року .

Міжнародні покупці та шанувальники жанру на AFM тепер дивитимуться якщо Очі зміг зберегти напругу повільного горіння оригінального фільму, адаптувавши його до чутливості 2026 року та дизайну корейського виробництва. У разі успіху фільм міг би створити новий шаблон для того, як корейські трилери переосмислюють європейські жанрові IP.