Новий хіт №1 від Netflix — це насправді секретна адаптація манги, яка справді працює

Численні шанувальники вважали, що створити добро практично неможливо живі екранізації аніме і манга. Хоча це поширене переконання нещодавно покращилося завдяки таким популярним назвам, як Руруні Кеншин і One Piece Останній хіт Netflix Останній самурай щойно довів, що успішні живі адаптації походять не лише від відомої манги, але й незрозумілі серіали також можуть стати світовою сенсацією.

Більшість глядачів цього не знали Останній самурай був заснований на манзі, оскільки його порівнювали з подібними серіалами Гра в кальмара і Сьогун які стали світовими хітами як оригінальні історії. Однак це саме його вплив на мангу рухається Останній самурай до вершини доводячи, що майбутні виробництва повинні вчитися на цьому.

Останній самурай від Netflix — це ідеальний план того, як втілити мангу в життя

Останній самурай або Ikusagami, що означає «Бог війни», — це самурайська королівська битва, дія якої відбувається в епоху Мейдзі, спочатку опублікована як роман Шого Імамура, а пізніше адаптована до манги. Оскільки лише три з шести томів манги наразі доступні англійською мовою, манга ще не досягла великої популярності на Заході.

Netflix Останній самурай вдало передає чарівність манги, яка полягає у майстерності фехтування та зростанні персонажів, які намагаються вижити у грі смерті. Майстерність фехтування була ретельно розроблена таким чином, щоб вона здавалася природною, а не суперздатністю, зберігаючи приземлений характер серіалу як відображення історичного періоду.

За матеріалами Buzzfeed Джунічі Окада хотів створити відчуття реалізму, уникаючи використання CGI, наскільки це можливо. Це прагнення вкладати душу в кожен аспект виробництва, від фотографії до дії, зберігаючи при цьому суть персонажів манги, ось що допомогло Останній самурай спілкуйтеся з глядачами по всьому світу.

Last Samurai Standing — чудовий живий бойовик, незважаючи на те, що він відрізняється від манги

У той час як зміни в живих адаптаціях часто бентежать шанувальників Останній самурай відмінності не зменшують задоволення від історії. На відміну від манги, де обставини Шуджіро та причина його потреби в грошах розкриваються після початку «Кодоку», адаптація живої дії одразу вражає глядачів суворими умовами життя періоду після Реставрації Мейдзі.

Ця зміна полегшує глядачам співпереживання персонажам і додає більше напруги до попередніх битв, оскільки вони вже знають, що персонажі мають втратити. Крім того, деякі персонажі несподівано отримали новий конфлікт, що вніс зміни, такі як травма Шудзіро та Одкровення Цуге Кедзіна яка відіграватиме головну роль у Останній самурай 2 сезон .

Що робить Останній самурай виняткова жива адаптація — це те, як вона віддає належне історії, розкриваючи внутрішні думки персонажа та повільно розкриваючи таємниці самої природи гри Kodoku, не будучи копією манги. Тим не менш Останній самурай продемонструвала потенціал манги захопити шанувальників, піднявши планку для майбутніх живих адаптацій.