NETFLIX У ВАШИХ МРІЯХ: АЛЕКС ВУ ПОЯСНЮЄ СКЛАДНЕ ЛИХОДІЙСТВО SANDMAN

Попередження: попереду СПОЙЛЕРИ для In Your Dreams!Після адаптації персонажа DC/Vertigo Netflix знайшов наступну версію The Sandman з У твоїх мріях а співавтор сценарію/режисер Алекс Ву запевняє, що вони більше, ніж звичайні лиходії. У центрі анімаційного фільму — двоє братів і сестер Стіві та Елліот, які опиняються в скрутному становищі, оскільки їхні батьки знаходяться на межі розлучення. Прагнучи зберегти свою сім’ю разом, пара вирушає в країну мрій, щоб зустрітися з Пісочною Людиною та бажає, щоб їхні батьки залишилися разом.

З акторським ансамблем, включаючи Крейга Робінсона Сіму Лю та Крістін Міліоті У твоїх мріях тягне килимок виходить з-під глядачів на півдорозі фільму, оскільки Пісочна Людина виявляється антагоністом фільму, який дає людям лише мрії, які здійснюються, що залишає людей у коматозних станах. Після того, як Стіві впав у кому, щоб прийняти фантазію про ідеальне життя, ледве врятувався від мрії Пісочної людини за допомогою Елліота та їхніх батьків, які дізналися про чарівну книгу, з якої почалася вся пригода.

Напередодні виходу фільму ScreenRant Еш Кроссан і Ліам Кроулі взяли інтерв'ю у співавтора/режисера Алекса Ву Сіму Лю Крейга Робінсона, Джолі Хоанг-Раппапорт і Еліаса Янссена, щоб обговорити У твоїх мріях . Роздумуючи над зображенням фільму Netflix про те, як Пісочна людина бере a Чарівник країни Оз подібний підхід до міфічної істоти Ву визнав, що як роман Л. Френка Баума, так і Злий Бродвейське шоу надихнуло цей підхід особливо в балансі потенційних злих шляхів персонажа з більш " з добрими намірами ' менталітет :

Алекс Ву: Я дивився шоу Wicked Broadway, коли воно вперше вийшло, і був вражений. Я одержимий цим мюзиклом, але ти правий, він не злий. Я думаю, що найкращі лиходії завжди мають добрі наміри, принаймні в їхній власній свідомості. Я не думаю, що нікому добре, можливо, є деякі люди, які дійсно злі та злі, але я вважаю, що більшість зла – це просто помилкова орієнтація, коли люди думають, що вони роблять щось справді добре для іншої людини чи суспільства, але насправді це не підходить для цієї людини чи суспільства. І це якось помилково. І таким я побачив «Пісочну людину».

Nightmara, дивлячись на камеру в In Your Dreams

Одна з ключових цілей Ву для фільму — який отримав переважно позитивні відгуки та забезпечив 86% рейтингу «Сертифікована свіжість» від критиків на Rotten Tomatoes — було ' змінити заряд на сни і кошмари ' . Визнаючи, що перше дозволяє людям ' знайти реалізацію в житті "а також підштовхнути їх до" впроваджувати інновації та розширювати межі «в їхньому житті співавтор/режисер також висловив, що лише зосередження на мрії може» завдають великої шкоди '.

Тому він хотів загартуйте це трохи для молодшої аудиторії, що призвело до того, що він створив Пісочну людину як У твоїх мріях "антагоніст, оскільки він уявлявся як" цей оманливий лиходій '. Це також відкрило двері для Ву перевернути заряд "на кошмари від того, що на тебе дивляться лише як на" негативна річ ' особливо тому, що його протистояння своїм власним у минулому призвело до одних із найкращих речей у його житті :

Алекс Ву: У моєму житті так багато найскладніших речей, які в той час здавалися нічними кошмарами, сформували мене найбільше, чому я найбільше навчився і виріс. І так, я думав, що кошмари іноді отримують погану репутацію. Ми повинні змусити людей поглянути на це з іншої точки зору.

Далі Ву пояснив, що це основа для історії У твоїх мріях ' закінчення ' нам дуже важко приземлитися «під час розробки, оскільки співсценарист/режисер знав, що Стіві не може» отримати все, що вона хотіла ' оскільки це не відповідає дійсності. Називаючи таке закінчення " сахарин 'і' нечесний Ву також поділився цим він хотів уникнути цього " трагедія » за підсумками фільму таким чином намагаючись знайти баланс, який довів " дійсно дуже складно ' знімати:

Алекс Ву: Я думаю, що це викликає в аудиторії змішані емоції гіркоти. Це обнадійливо й оптимістично, але це не все, чого вона хотіла. І це свого роду повідомлення фільму про те, що життя, безлад у житті, часто може бути кращим за все, про що ви можете мріяти самі. І я переконався, що це правда у своєму житті. І я думаю, що більшість людей, які прожили все життя, вважають це правдою. І це те, що я хотів повідомити глядачам, і, сподіваюся, це допоможе їм пройти через безлад їх власного життя.

In Your Dreams — один із небагатьох проектів, які Ву хотів залишити Pixar

Пісочний чоловік вітає Стіві та Елліота своїми прихильниками по всьому тілу в In Your Dreams

ScreenRant: Я знаю, що ця картинка була у вашій пам’яті майже десять років. Чи можете ви поговорити зі мною про весь цей шлях написання записів, які ви залишали на коробці з піцою, щоб передати їх Netflix до COVID, як це сталося?

Алекс Ву: Так, колись я працював у Pixar. Я працював там приблизно 10 років з 2005 по 2015 рік, а потім мені захотілося перескочити з корабля і спробувати щось самостійно. І ось у 2016 році я залишив материнський корабель і поплескав по плечу двох своїх друзів, які також працювали в Pixar, і ми заснували власну незалежну анімаційну студію під назвою Kuku Studios. І ми витратили перший рік просто на те, щоб мріяти про телешоу та фільми, які ми хотіли побачити, і які, як нам здавалося, не знімав ніхто інший. І однією з таких ідей була In Your Dreams. Ми дійсно хотіли зробити фільм анімаційним фільмом у світі мрій, тому що нам здавалося, що цей простір ще не досліджений, особливо в західній анімації.

Тож, очевидно, у вас є «Початок» у живих діях, а потім з аніме та Японією у вас була «Паприка» та купа інших фантастичних художніх фільмів, які досліджували світ мрій. Але що стосується американської анімації, вони ще не зробили цього. І тому ми думали, що це широкий відкритий простір, і це такий універсальний людський досвід, а мрії такі чарівні, що ми досі не знаємо, чому вони у нас є, і вони переносять вас у цей інший вимір. Тож ми відчули, що він ідеально підходить для анімаційного фільму. Тепер проблема в тому, що я думаю, що зі світом мрій може статися все, що робить його справді творчо привабливим, але коли все може статися, нічого не означає. Отже, проблема фільмів мрії полягає в тому, що вони завжди роблять ставки.

І тому нам довелося з’ясувати, як обґрунтувати цю справді фантастичну історію чимось справді близьким, інтимним і особистим. І ось тоді я згадав те, що сталося зі мною, коли я був дитиною. Мені було, напевно, шість чи сім років, і я прокинувся одного холодного ранку в Міннесоті, і моя мама спакувала валізи, і вона стояла перед вхідними дверима нашого будинку, а ми з братом запитали: «Почекай, що тут відбувається?» І їй довелося ніби м’яко пояснити нам, що вона їде на деякий час, щоб якось розібратися з нашою родиною та для себе.

І я пам’ятаю, як вона йде, і я пам’ятаю, як вона виїжджає з під’їзду, і я пам’ятаю, що єдине, чого я хотів у той момент, це знайти спосіб зберегти свою сім’ю разом і врятувати її. Тому я розповів цю історію своїм партнерам, і вони сказали: «Це дуже соковито». З дитячої точки зору, це настільки легко, це настільки вразливо і так легко вкоренитися, просто хотіти врятувати свою сім’ю та зберегти її разом. Тож ми вирішили поєднати цю маленьку інтимну особисту історію з цим великим фантастичним пригодницьким світом мрій, і ось звідки виник In Your Dreams.
нільська смерть

ScreenRant: Перш ніж ми перейдемо до дрібниць самого фільму, ви згадали про свою виробничу студію, яку заснували на Kuku Studios. Ім'я Куку має двояке значення. Чи могли б ви поділитися цим?

Алекс Ву: Так. Отже, по-перше, покинути Pixar, щоб створити власну незалежну анімаційну студію, це трохи божевілля, але ми подумали, що Crazy Studios звучить не чудово. Тож ми думали, що Куку — це весело, але насправді «ку» китайською означає «плакати». І мене дуже надихнули ці грецькі театральні маски. Грецька драма схожа на корінь усієї драми, але у вас є маска трагедії та маска комедії. Ось такі історії ми хочемо розповісти як студія, які змушують вас плакати сльозами сміху та сльозами пафосу. Ми хочемо, щоб ви сміялися так сильно, що ви плачете, і відчували себе настільки глибоко, що ви плачете. Так, це етимологія назви нашої студії.

ScreenRant: Чи можете ви поговорити зі мною про сполучну тканину, яку ви розмістили між реальним світом і світом мрій, і про те, як усе у світі мрій має бути принаймні якоюсь подобу того, що сталося в особистому житті цих героїв?

Алекс Ву: Я маю на увазі, що це було засновано на нашому рішенні та зобов’язанні спробувати зробити все у фільмі автентичним. Тож коли ми почали знімати фільм, ми роздали всім щоденники мрій. Тож вони записували всі свої сни або принаймні ті, які могли запам’ятати.

ScreenRant: Ваші актори?

Алекс Ву: Ні нашої команди. І тому багато снів, майже всі сни у фільмі, були прямо чи опосередковано навіяні записами в цих журналах снів. Я маю на увазі, що багато з них надійшло від мене, багато з них надійшло від Еріка. Але ми справді хотіли відчуття автентичності, щоб глядачі відчули те, чим насправді є сни, і зв’язок між світом мрій і світом реальним. Насправді це був ключ, який відкрив історію цього фільму. Тож я розповів вам про свою особисту історію, а потім про світ мрій, ми не знали, як поєднати ці дві речі. І коли я придумав, що якби ви могли знайти Пісочну людину у світі мрій, він міг би здійснити ваші мрії, раптом реальний світ у світі мрій тепер був тісно пов’язаний, і те, що ви робили у світі мрій, могло вплинути на реальний світ. І це насправді те, що допомогло нам зламати фільм.

ScreenRant: Як ви відчуваєте, що цей фільм зараз виходить? Коли Крістін виграє Emmy Simu загорнуте виробництво на Месники: Судний день . Це підвищує рівень престижу У твоїх мріях те, що ви не могли запланувати.

Алекс Ву: Так, я маю на увазі, що нам просто так пощастило, і я дуже радий за них і я так пишаюся ними, хоча я не мав нічого спільного з їхнім успіхом, але як шанувальник і фанат їх та їхньої роботи це дуже приємно. З Сіму, коли ми взяли його на роль, він закінчив зйомки Shang-Chi, але я думаю, що вони відклали це через COVID, тому фільм ще не вийшов, і я насправді не знав про нього. Насправді у нас є спільний друг, коли я шукав когось на кастинг, я хотів когось із китайського походження, і на той момент не було багато акторів етнічного походження, які зробили багато в штатах. Тож мій друг дізнався про те, на що я сподівався з точки зору кастингу. Він сказав: «Гей, тобі справді варто подумати про цього хлопця Сіму Лю». А я сказала: «Я його не знаю». Що він зробив?» І він показав мені Kim's Convenience. Тож я подивилася це й подумала: «О, цей хлопець надзвичайно чарівний, і в нього є комедійні вміння». А потім він сказав мені, що збирається зіграти Шан-Чі, і я сказав: «О, це чудова роль». Ймовірно, після цього він вибухне». Тож я познайомився з ним через Zoom, ми поговорили, і я просто подумав, що він такий харизматичний. Очевидно, він дуже харизматичний, і це саме те, що нам було потрібно для тата, тому що в певному сенсі тато тримається своєї мрії бути музикантом. Ці мрії насправді не збуваються. Тож у певному сенсі ви можете сприймати його як тата-забійника, але через чарівність Сіму та його харизму ви не заперечуєте його. Ви насправді хочете, щоб він досяг успіху, і ви хочете, щоб він продовжував триматися своїх мрій і показував своїм дітям приклад того, що ви ніколи не повинні здаватися. Тож це було критично. Крім того, я не знаю, чи знаєте ви це, але Сіму співав у фільмі.

ScreenRant: Так, я збирався це згадати. Якщо мої графіки правильні, ви змусили його співати ще до того, як він увійшов Барбі ?

Сіму Лю в ролі тата грає на гітарі з сім’єю, що притулилася навколо нього в In Your Dreams
Алекс Ву: Так. Тож це насправді була критична частина процесу прослуховування, і я просто запитав його, я сказав: «Привіт, твій персонаж музикант, і у нас є пісня у фільмі, ти можеш заспівати?» А він каже: «Так, я люблю співати». Ніхто не знає, що я це роблю, але мені це дуже подобається». Тож він надіслав мені зразок однієї з пісень, які він записав, і я сказав: «Вау, цей хлопець справді хороший». І тому я був дуже радий продемонструвати цей аспект його таланту. Тож це було феноменально.
Межа майбутнього

А з Крістін я був її фанатом із часів моєї першої роботи, коли я ще навчався в коледжі, я працював у шоу під назвою The Venture Brothers. Тож у The Venture Brothers це шоу на Adult Swim — я думаю, що минуло вісім чи дев’ять сезонів. Зараз це закінчилося, але це була моя перша робота, коли я ще навчався в анімації. Вона зробила кілька голосів для цього шоу для різних героїв, і вона просто мала такий широкий діапазон, і я просто подумав: «Хто ця людина?» Вона така талановита». А потім вона виконала «Одного разу», а потім виконала «Як я зустрів вашу маму», потім вона виконала «Палм-Спрінгс» і «Чорне дзеркало», і з того часу я просто її фанат, і що вона не може співати, що ні для кого.

Я думаю, що вона написала кавер-альбом. For Once вона отримала Греммі за це за виконання цього. І я думаю, що вона зробила кавер на Bon Iver для одного з його альбомів. Тож вона така різностороння як актриса і як виконавиця, я постійно кажу, що вона схожа на талант рівня EGOT. Вона вже має два, їй залишилося ще два. Так, так, нам так пощастило, коли вона погодилася зробити це, вона така вибаглива до ролей [вона бере], і я думаю, що це говорить про її художню цілісність. Мені так пощастило, що вона погодилася зніматися в нашому фільмі. Це був такий вотум довіри для мене як режисера.

ScreenRant: Балоні Тоні озвучив чудовий Крейг Робінсон. Чи можете ви поговорити зі мною про дизайн «половина на половину», який ви використали? Тому що я знаю, що за тим, що ми бачимо з одного боку проти іншого, є певна історія.

Алекс Ву: Ми насправді не думали про це як про дизайн наполовину, але ми хотіли, щоб Балоні Тоні виглядав як одне з тих поношених і улюблених м’яких тварин, які…

ScreenRant: У вас є такий із дитинства?

Алекс Ву: Більше ні. Мені довелося його викинути.

ScreenRant: Що це за опудало і як воно називається? Я завжди люблю знати ці речі.

Алекс Ву: Отже, ідея Baloney Tony виникла у нас з братом. Раніше у нас були такі однакові ведмедики. Їх називали Санта-Ведмедями. І моя тітка купила їх для нас одного Різдва, і вони такі білі, вони схожі на білих ведмедів, і в них є в’язаний червоно-зелений різдвяний капелюшок. Вони були справді чарівні. У мого брата, коли він був маленьким, у нього інколи були закривавлені носи, і він кровоточив на одного зі своїх ведмедів, і це було біля хвоста, тож це виглядало схоже на сідницю. Тому ми назвали його Butthole Bear. Так це було ім'я. Але, звичайно, це був його Butthole Bear, тож він йому сподобався, незважаючи на те, що він був грубим і закривавленим. І в цьому є щось таке приємне, що, я думаю, у кожного з нас є така лялька, термін придатності якої минув, але вона так багато для нас значить і дає нам відчуття знайомства та відчуття дому. Ось звідки прийшло натхнення для Baloney Tony.

ScreenRant: Сцена після титрів, яку ви включили сюди, я не хочу сказати, що розбиває цю ідею, але вона наче розвіює мою думку, що він збирався залишити книгу, а потім ми збираємося піти і взяти це як антологічний маршрут. Ви хочете знову відвідати цю сім'ю? Або якщо ти збираєшся зробити У твоїх мріях продовження чи пішов би ти антологічним маршрутом з іншою сім’єю, за інших обставин, подібних речей?

Алекс Ву: Я маю на увазі перш за все кнопку, яку ми просто подумали так смішно підривати очікування глядачів, що ми припускали, що збираємось увійти в антологію чи якесь продовження, тому що так, так, багато з цих фільмів Marvel роблять це прямо в кінці дня. У них є така маленька кнопка, і вони створили наступний фільм, і ми подумали: «О, давайте використаємо цю ідею». Давайте змусимо глядачів подумати, що ми встановлюємо інший фільм, а потім просто підриваємо його». Ми думали, що це буде надзвичайно смішно. І я думаю, що це так, але ми завжди сміємося в цей момент. Це не закриває двері для продовжень. Я люблю цей фільм. Я люблю цих персонажів. Я люблю світ. У світі мрій є ще багато чого для дослідження. Але чи отримаємо ми продовження, я не знаю. Думаю, нам доведеться запитати Netflix.

Сіму Лю відчуває несподівану симпатію до класичного діснеївського лиходія

ScreenRant: Мені сподобався цей фільм. Я думав, що це чарівно. Зворушливий чарівний, але я також не очікував, наскільки це смішно. Мій улюблений момент, коли вони йдуть до піцерії Polly's Pizzeria, я думаю, як це називається, а аніматроніки співають «Don't Cha» від Pussycat Dolls. Це призводить до мого запитання: яка ваша караоке-пісня номер один?

Сіму Лю: Вау. Сильний тиск. Сильний тиск. Ви знаєте, які зміни в тому, що я люблю гарну R&B-баладу, тому я думаю, що Джон Легенд "All of Me". Я думаю, що це там, нагорі. Якщо зі мною буде жінка, то ми, ймовірно, виконаємо «Shallow». Але я можу зробити лише одну частину. Мені подобається думати, що я можу [співати]. Хороша річ караоке в тому, що у вас є повністю захоплена аудиторія.

ScreenRant: Який ваш найкращий повторюваний сон?

Сіму Лю: Так, я це дуже чітко знаю. Завжди є тест чи іспит, до якого я не готувався, про існування якого я забув, і це відбудеться завтра чи через годину, і я просто не знаю, про що йдеться. Я теж схожий на себе дорослого, але мене стримує, тому я знову в середній школі. Це завжди середня школа, але ніколи не коледж. І я завжди кажу: «О, ти не зможеш закінчити навчання, якщо не пройдеш цей тест чи щось таке!»

ScreenRant: Я знаю Балоні Тоні. я люблю його У мене є один. Спить зі мною в моєму ліжку. Я згадав свою іграшку дитинства, у якої завжди були дивні назви. У мене був рожевий фламінго. Чи був у вас такий, за який ви повинні були триматися? Можливо, його колись віддали, і ви ще не подолали це?

Сіму Лю: Звичайно, звичайно. Які б іграшки в мене не були в дитинстві, я відчуваю, що це те, що ми могли собі дозволити на розпродажі. Пам’ятаю, у мене були не повністю зібрані частини Power Rangers, як-от Mega Swords, і в один момент у мене був He-Man без голови. Тож це було майже як у Сіда з «Історії іграшок». Мені довелося збирати разом. Ось чому я справді відчуваю велике співчуття до Сіда, коли дивлюся «Історію іграшок», оскільки очевидно, що його сім’я просто намагається обійтися тим, що має, і він намагається дати волю своїй уяві по-своєму. Насправді, коли я повертаюся назад, Сід був, можливо, трохи більш жорстоким щодо цього, ніж я, але є елемент намагання змусити це працювати, чи не так? Тож я думаю, що моя лялька He-Man без голови була моєю улюбленою.

Крейг Робінсон бачить сон, схожий на "американські гірки".

ScreenRant: Я маю сказати, що один із моїх улюблених моментів — це коли вони йдуть до піцерії Polly's Pizzeria, а аніматроніки співають «Don't Cha» від The Pussycat Dolls. Це приводить мене до запитання, яка ваша пісня в караоке? Встановіть сцену.

Крейг Робінсон: О так, так, так. Гаразд, у суботу ввечері натовп гарячий, я міг би заграти пісню Muse "Time is Running Out".

Джолі Хоанг-Раппапорт: Чесно кажучи, я відчуваю страх сцени і не хочу виступати, але я пам’ятаю, коли я була зовсім маленькою, я співала «Titanium».

ScreenRant: О, це добре.

Джолі Хоанг-Раппапорт: Так. Це було інтенсивно. Чомусь я не знаю, чому я вибрав це, але я вибрав. [Сміється]

Еліас Янссен: Моя родина влаштувала кілька вечорів караоке, і я не знаю чому, але «Careless Whisper» завжди весело співати. Я знаю майже всі тексти пісень на голову.

ScreenRant: Я люблю Балоні Тоні. У мене є один. Він спить зі мною в моєму ліжку, але це наштовхнуло мене на думку про те, що у мене є іграшка дитинства. У мене був рожевий фламінго. Чи було у вас щось подібне, що мало незрозуміле ім’я, від якого не можна було позбутися, можливо, хтось із батьків віддав це, а ви не знали, і все ще спустошені цим?

Крейг Робінсон: У мене був цей сірий плюшевий ведмедик Донтавій.

ScreenRant: Що сталося з Донтавіусом?

Крейг Робінсон: Він на складі.

ScreenRant: Він у сховищі, тож він все ще в порядку.

Крейг Робінсон: Так, він все ще тут.

Джолі Хоанг-Раппапорт: Мабуть, за словами моїх батьків, у мене була ця фарширована жаба, яку вони запитали в мене, але я явно не мала імені, тому я вигадала його на місці, і я сказала: «Його звати Хахор», тому його звали Хахор. [сміється]

Еліас Янссен: Усі мої м’які м’які тварини мали справжні імена. Просто назва тварини з буквою y на кінці. Ведмедик-жабеня. [Сміється]

ScreenRant: Який ваш найкращий повторюваний сон? Завжди ніби зуби випадають, я пропустив фінал.

Джолі Хоанг-Раппапорт: Бачите, я не бачу повторюваних снів, але я відчуваю, що схожа тема полягає в тому, що якщо я соціально тривожна або у мене наближається крайній термін, я буду думати про це в своїй голові. Я планую ці розмови, я пишу своє есе, а потім прокидаюся і кажу: «Чорт, я насправді цього не робив у реальному житті, а тепер мені потрібно піти це зробити, і, можливо, мені також варто просто заспокоїтися».
отримав фільм

Еліас Янссен: Я не можу згадати жодних снів, як повторювані сни, які мені снилися знову і знову. Я мало що пам’ятаю у своїх снах, але ті, які я прокидаюся і пам’ятаю, я зазвичай отримую щось у цих снах, я прокидаюся і думаю: «О, чому я не маю цього в реальному житті?»

Крейг Робінсон: У мене є одна мрія, де я їду в машині, і вона піднімається вгору, і їде по петлі, як американські гірки, але це машина, тому це жахливо, тому що ти сидиш у машині догори ногами, але якимось чином я не впав. А потім це все, що відбувається. [сміється]

ScreenRant: Яку роль вашої мрії, яку ви ще не взялися, ви хотіли б зіграти?

Еліас Янссен: Я думаю, що для ролі мрії було б дуже круто знятися в якомусь фільмі про супергероїв. Я не знаю когось схожого на Людину-павука. він мені подобається. Я завжди хотів бути супергероєм, це просто здається круто.

Джолі Хоанг-Раппапорт: Абсолютно. Я думав, можливо, зробити Ghibli Dub. Я знаю, що Хаяо Міядзакі сказав, що це його останній фільм, але він завжди каже, що це завжди його останній фільм, тому, можливо, є ще один, але я не знаю. Чесно кажучи, я відчуваю, що наступний анімаційний проект, над яким я працював, також був проектом мрії, тому я просто радий, щоб він вийшов. Скоро побачите.