Ranma 1/2 щойно внесла дуже потрібні зміни наступному великому персонажу аніме, що підтверджує перевагу перезавантаження
Попередження: Спойлери попереду для епізоду RANMA 1/2Наступний великий персонаж у Ранма 1/2 офіційно приїхав у рімейк, і вона вже отримала дуже потрібні зміни. Довгоочікувана рімейк знакової манги Руміко Такахаші проходить через оригінальну історію з Ранмою, Ріогою та битвою Акане проти фігуристів бойових мистецтв Азуза та Мікадо офіційно завершили. Однак епізод 10 рімейку надав шанувальникам смак того, що має прийти з введенням наступного великого боку персонажа в серії, Шампунь .
Здебільшого шампунь такий самий, як вона завжди була в манзі, і в аніме. Вона представлена як китайська жінка Амазонка, яка перемогла дівчина Ранма в бою. Не знаючи про прокляття, це призводить до того, що шампунь намагається полювати на неї і вбити її за те, що вона перемогла її після того, як вона дасть їй поцілунок смерті. Потім, коли Ранма знову перемагає її у формі хлопчика, вона цілує його в губи, починаючи свою сюжетну лінію, щоб одружитися з ним. Однак є невелика деталь, яка в кінцевому рахунку змінює шампунь на краще: її англійські переклади показують, що це Вона більше не говорить на сильно розбиті японську мову.
Шампунь's Slight Shift in Language Changes One of Her Most Problematic Traits
Вона більше не відчуває себе кричущим стереотипом
Шампунь from the Ранма 1/2 Remake
Мова є важливим способом демонстрації того, хто є персонажем, коли їх рідна мова не відповідає первинній мові, яку розмовляють у історії. Однак, якщо впоратися неправильно, це може призвести до того, що персонаж виходить як стереотип. Це була проблема, яка була неймовірно поширеною в оригінальній адаптації аніме Ранма 1/2 , як показано, що шампунь майже незрозумілий, враховуючи, наскільки розбита її говорити. Це змусило її зійти як наступальний стереотип Для деяких шанувальників. Однак, прибираючи багато її перекладів, це фіксує одну з найприємніших частин її персонажа, зберігаючи те, що зробило її улюбленим фанатами, оскільки це дозволяє новачкам зосередитись на тому, хто вона є персонажем.
Однак, що цікаво в цьому новому захопленні шампунь - це як Це все ще віддає шану тому, як вона була як в манзі, так і в первісному аніме. Зрештою, вона полювала на Ранму протягом усієї своєї подорожі в Китаї після того, як він потрапив у Джусенкіо -Спрингз і став проклятим. Отже, у неї не було багато часу, щоб вивчити японську мову та переходити країну, щоб знайти його. Це показано, коли вона час від часу має флаб, один із найпомітніших прикладів - її загрозливий Акане Ти теж ховаєш Ранму, і я вб'ю тебе . ' У її діалозі все ще є деякі граматичні помилки, але Це не перебільшено до того, щоб бути образливим.
Шампунь's New Direction Proves It's Okay for Remakes to Make Changes
Іноді потрібні зміни
Одна з найкращих речей про рімейк Ранма 1/2 Наскільки він залишався вірним оригінальній манзі Руміко Такахаші. Це повністю уникає включення оригінальних дуг наповнювача аніме, що робить його, мабуть, кращою адаптацією ніж серія з 80 -х та 90 -х. І все -таки це не означає, що сама манга без вад. Шампунь in particular, while having her fans, has drawn criticism from readers over the years for her depiction. Зрозуміло, вона була створена наприкінці 80 -х, тому культура в той час була іншою; Але використання розбитої мови було виявлено, що вони стикають з деякими вентиляторами.
Злегка коригуючи це для рімейку, щоб зробити його менш перебільшеним, шампунь відчуває себе більш персонажем, ніж вона в манзі та оригінальному аніме. Це феноменальний приклад того, наскільки ремейки не можуть лише знову ввести знайомі історії до нових аудиторій, але також покращити те, що могло б не спрацювати в той час. Не можна заперечувати, що деякі шанувальники заперечують проти змін, але це така тонка деталь у рімейку, що навряд чи глядачі помітять, поки це не вказуватиме на них.
Шампунь Still Has Some Baggage the Remake Must Handle Wisely
Те, як вона говорила, не була єдиною проблемою для деяких шанувальників
Шампунь Holding Up a Book with the Cast of Ранма 1/2 Behind Her
Хоча захоплено бачити, як рімейк робить крихітні кроки, щоб покращити те, як шампунь спілкується з Ранмою та іншими персонажами, у неї все ще є способи піти, щоб довести себе новачкам. Окрім використання зламаної мови, Шампунь has also drawn criticism for how she behaves. Її описують як надмірно насильницьку та маніпулятивну до того, що її сприймають як малоймовірний персонаж. Хоча у неї абсолютно є свої шанувальники, це витягнуло від інших глядачів, що робить її одним із найбільш змішаних персонажів серії.
Буде цікаво побачити, як рімейк наближається до шампуню, коли вона вивчається в майбутніх епізодах. Вона ніде не є найскладнішим персонажем у серіалі, але у неї достатньо історії, щоб змусити когось шанувальників любити, або ненавидіти. Тим Ранма 1/2 Рімейк, і це малює для неї світле майбутнє, коли вона проводить довгоочікуваний дебют.
