Чому всі покинули Midsomer Murders
За мотивами романів Керолайн Грем, Вбивство в Мідсомері с зосереджено навколо зусиль головного інспектора детектива Тома Барнабі, а пізніше його наступника і двоюрідного брата Джона Барнабі, щоб розкрити серію вбивств, які відбуваються у вигаданому графстві Мідсомер.
Детективна драма ITV є основним продуктом британського телебачення з моменту свого дебюту в 1997 році, і нещодавно вона відсвяткувала своє 25-річчя після 22 насичених кримінальними сезонами.
Протягом багатьох років ми бачили безліч зірок, починаючи з Імельди Стонтон ( Гаррі Поттер ) і Х'ю Бонневіль ( Абатство Даунтон ) Олівії Колман ( Корона ) і Орландо Блум ( Пірати Карибського моря ).
Однак є лише деякі актори, яких ви завжди пам’ятатимете як частину акторського складу, незалежно від того, як давно вони пішли.
акторський склад деррі герлз
Але чому точно вони пішли? Ось усе, що вам потрібно знати.
Джон Неттлз — Том Барнабі
Getty Images
Джон Неттлз – це людина, яка зробила серіал таким успіхом, який він має й сьогодні, він зіграв головного розвідника Тома Барнабі з моменту його дебюту в 1997 році, аж поки він не залишив шоу в 2011 році після 14 років.
Його герой оголосив, що звільняється зі служби, і передав роботу своєму двоюрідному брату Джону (Ніл Даджен), який з тих пір є провідною людиною шоу.
На момент від’їзду Неттлз зізнався, що не мав уявлення про те, скільки епізодів він зніматиме, коли вперше взявся за роль (81, для тих, хто цікавиться), але це було дуже приємно.
«Я ніколи не думав, коли ми знімали пілот ' «Вбивства на Барсуковій дрифті» в 1996 році, що я продовжив знімати стільки епізодів», — поділився він. «Мені було приємно брати участь у такому тривалому серіалі з такою кількістю хороших акторів і чудовими сюжетними лініями. Для мене це кінець епохи».
Він також сказав, що відчуває себе надто старим, щоб продовжувати цю роль, і йому пора піти:
«Я раптом зрозумів, що стану найстарішим детективом у бізнесі тепер, коли Девід Джейсон скинув мантію. Але це було дуже важко прийняти рішення.
'Я буду робити Вбивства в Мідсомері протягом 14 років до того часу, коли Барнабі йде. У мене склалися родинні стосунки з людьми, які беруть участь у шоу, і їх буде важко порвати. Завжди розумно залишити людей бажаючими більшого, а не освистати зі сцени, тому що ти їм набрид».
сестри фокус-покус
Джейн Ваймарк — Джойс Барнабі
Getty Images
Екранна дружина Неттлза Джейн Ваймарк також зробила її Середина літа дебютував у першому в історії епізоді, перш ніж піти у відставку в 2011 році після 81 епізоду.
У той час як деякі шанувальники припустили, що Ваймарка попросили піти в результаті відставки Тома, актриса сказала, що вона рада піти далі.
'Вихід Тома на пенсію буде важким для Джойс - коли він згадав про це раніше, вона була в жаху', - пояснила вона. «Звичайно, якби мій чоловік сказав, що йде на пенсію. Але ми з Джоном давно говорили про його відхід, це не виникло на порожньому місці. І я згоден, досить. Мені подобається Джойс, але вона дуже обмежує. Тепер я можу робити різні речі».
Вона також поділилася, що відчула полегшення від того, що їй більше не доводиться грати «найкращу людину в світі», додавши: «Це важкий тягар. Тепер я хочу бути зовсім злим, справді поганою людиною без жодних виправдальних рис і страшенно хорошим кухарем!
Деніел Кейсі — Гевін Трой
Getty Images
Деніел Кейсі зіграв оригінального помічника Тома Барнабі з Nettles, допомагаючи своєму партнеру розгадати 29 таємниць, перш ніж піти у 2003 році після семи сезонів.
Тоді він сказав: «Я багато чому навчився, і тепер настав час застосувати цей досвід на практиці». Це якось пов’язано з контрольним показником досягнення 30 – я вважав, що це було правильно.
«Коли я прийняв рішення, я сказав Джону. Він був засмучений, тому що наші стосунки були основною частиною успіху серіалу, але з особистої точки зору він вважає, що це правильно для мене».
Джейсон Г'юз в ролі Бена Джонса
Getty Images
Інший колега Барнабі, Джейсон Хьюз, приєднався до шоу в 2005 році і залишив його в 2013 році через суворі вимоги.
4-й зірковий шлях
Для зйомок потрібні актори Вбивства в Мідсомері протягом 10 місяців на рік, і Хьюз пояснив, що це почало впливати на його здоров'я, змусивши його піти.
Він сказав: «Я був повністю вигорів від того, що вставав о 4:30 ранку в Брайтоні, щоб сісти на потяг до Лондона, потім їхати туди, де ми знімалися в Бакінгемширі, а потім повертатися назад і повертатися додому о 21:00.
«Це почало впливати на моє здоров’я, і я був такий втомлений, що нікому не приносив користі ні вдома, ні на роботі. Це тривало 10 місяців, а коли я робив перерву, я хворів на застуду, яка тривала тижнями. Мій лікар сказав мені, що я страждаю від виснаження, і єдиною відповіддю був відпочинок».
Ходячі мерці: Деріл Діксон
Він також зізнався, що збирався піти за два роки до цього, у 2011 році, але коли Ніл Даджон був обраний як заміна Неттлза, він відчував себе зобов’язаним залишитися та допомогти з переходом.
Лаура Говард — Каллі Барнабі
Getty Images
Лора Говард протягом 12 років грала завзяту дочку Тома Барнабі Каллі, покинувши її в 2011 році, коли її героїня вийшла заміж за Саймона Діксона, а її батько пішов на пенсію.
«Мені було 19, коли ми знімали перший епізод, і 30, коли ми знімали весілля минулого літа», — сказала вона. ' Вбивства в Мідсомері було надзвичайно важко з точки зору можливості виконувати іншу роботу, і це просто здавалося, що це правильний час, щоб попрощатися».
Незважаючи на те, що вона була великою частиною шоу, Говард сказала, що вона не отримала 'великих проводів'.
«На диво, мене не дуже проводили – багато хто з знімальної групи не знав, що це мій останній епізод. Режисер крикнув щось на кшталт: «Добре, це остання сцена Лаури – ви можете повернутися до свого трейлера». Дякую і допобачення.' Але більшість людей, здається, не усвідомлювали, що відбувається».
Баррі Джексон — Джордж Буллард
ITV
Баррі Джексон — ще один учасник акторського складу OG, який зображує доктора Джорджа Булларда, поки його герой врешті-решт не поїхав «відпочити» та відпочити в Ірландії.
Відповідно до Daily Mail , Джексон не був прихильником трохи більш парної версії Середина літа ми отримали, коли Даджен взяв на себе головну роль.
«Мене хвилює, що ця нова ліцензія може відштовхнути глядачів від серця», — поділився він тоді.
' Середина літа завжди викликав світ Агати Крісті, якого, ймовірно, ніколи не існувало. Чи справді люди, які сумлінно налаштувалися на прекрасну сільську місцевість і витончені будинки, оцінять новий, сексуальний стиль? Я можу помилятися, але я б подумав, що вони змінюють це на свій страх і ризик. Якщо він не зламаний, не лагодьте його».
форсаж 11 дата виходу
Далі Джексон сказав, що його також розчарувало те, що його персонаж так і не був повністю розроблений і отримав кілька реплік, через що він погрожував залишити всього кілька років тому.
«Спочатку Джордж був радше місцевим лікарем загальної практики, — згадував він. «Але з появою таких програм, як CSI, він перетворився на патологоанатома. Я почав носити гумові рукавички і те, що я назвав своїм Babygro, захисний нейлоновий костюм.
«Я б з’явився, щоб зняти сцену, і мав би сказати лише: «Він помер опівночі». Мені було б приємно вникнути в патологічні деталі. Мене завжди цікавило те, що я повинен робити, але я хотів би, щоб мені дали більше. Якщо ви чекали місяць, а потім пішли на зйомки на два дні, це може бути трохи невтішним».
Вбивства в Мідсомері є на ITVX.
